The Array you discovered is controlled by an entity you will come to know as the Caretaker or banjo-man.
La Struttura che ha scoperto è guidata dal Guardiano. L'uomo con il banjo.
Which, as I have discovered, is all part of some elaborate plot to make you think we British are the villains.
Il che, ho scoperto, fa parte di un elaborato complotto per farvi pensare che noi inglesi siamo i cattivi.
He's studied people in order to appear human, but all he's discovered is our fear and our hatred.
Ha studiato la gente per apparire umano, ma tutto quello che ha scoperto è la nostra paura e il nostro odio.
Some believe the fact we have not been discovered is further proof that the Ori are not all-powerful and all knowing.
Alcuni credono che il fatto che non siamo ancora stati scoperti sia un ulteriore prova che gli Ori non sono onnipotenti e onniscenti.
And what we discovered is that people are very cautious about the electric car.
E ciò che è apparso evidente è che la gente è molto attenta alla macchina elettrica.
A title that I've discovered is incredibly temporary.
Un titolo che ho scoperto essere incredibilmente temporaneo.
But what Norton discovered is that Deel's has no genetic history whatsoever.
Ma cio' che ha scoperto Norton e' che la Deel non ha alcuna storia genetica.
If what I discovered is real, do you know what that means?
Se quello che ho scoperto è vero, sai cosa significa?
I booked the restaurant from our first date... the same table overlooking the ocean... and I'll do it at sunset, which I've recently discovered is my ideal lighting.
Ho prenotato il ristorante del nostro primo appuntamento, lo stesso tavolo con vista sull'oceano, e lo faro' al tramonto, che ho recentemente scoperto essere la mia illuminazione ideale.
If what you've discovered is true, we're not just dealing with a single virus anymore.
Se quello che hai scoperto e' vero, non abbiamo piu' a che fare con un virus singolo.
What I've discovered is that the scene of any crime is much larger than this space.
Ho imparato che la scena di qualsiasi crimine non si riduce a questo spazio.
The small, sharp force blow you discovered is more than enough.
Quel piccolo colpo violento che ha scoperto e' stato piu' che sufficiente.
What I've discovered is I don't know the person I'm in it with.
E' che ho scoperto di non conoscere la persona con cui sono in affari.
The fault line they discovered is getting wider.
La faglia che hanno trovato si sta espandendo.
What you've discovered is most impressive.
Quello che hai scoperto e' davvero impressionante.
You see, what I have discovered is quite simple, Mr Murray.
Vedete... cio' che ho scoperto e' molto semplice, Mr Murray.
So what we discovered is that Abraham is not just a figure out of a book for those people; he's alive, he's a living presence.
Così ciò che abbiamo scoperto è che Abramo, per questi popoli, non è solo il personaggio di un libro, egli è vivo, è una presenza reale.
But the cool thing about running, as I've discovered, is that something bizarre happens in this activity all the time.
Ma la cosa bella della corsa, che ho scoperto, e che succede qualcosa di strano in continuazione durante questa attività.
The other thing we discovered is that people like to work on things that are important, and so naturally, people sort of migrate to the things that are high priorities.
L'altra cosa che abbiamo scoperto e' che alla gente piace lavorare su cose importanti, quindi e' naturale, che la gente tenda a fare cose che hanno priorita' alta.
But what I discovered is it's almost impossible to find anyone who provides that treatment or care.
Ma quello che ho scoperto è che è praticamente impossibile trovare qualcuno che fornisca quel trattamento o quella cura.
Now that is a particularly -- that is a particularly adorable and articulate little boy, but what Cristine discovered is this is actually quite typical.
Questo è un bambino - è un bambino particolarmente adorabile e eloquente, ma quello che Cristine ha scoperto è che in realtà è abbastanza caratteristico.
And what I discovered is, what I should do is not actually replicate what they saw, is replicate what they remembered.
E quello che ho scoperto è che non dovevo replicare ciò che avevano visto, ma replicare quello che ricordavano.
In doing this, what we've discovered is that humans are literal canaries in social exchanges.
In questo modo abbiamo scoperto che gli esseri umani si comportano come canarini negli scambi sociali.
And what I discovered is that poor people are mostly not being treated for depression.
Ho scoperto che la maggior parte dei poveri non vengono sottoposti a terapie antidepressive.
And what I discovered is that I do believe they can suffer from mental illness, and actually looking and trying to identify mental illness in them often helps us be better friends to them and also can help us better understand ourselves.
E quello che ho scoperto è che effettivamente possono soffrire di disturbi mentali, e cercare di identificare le malattie mentali degli animali spesso ci aiuta ad avere una migliore relazione con loro, e ci aiuta anche a comprendere meglio noi stessi.
The galaxy that my team discovered is even rarer and much more complex than that.
La galassia scoperta dal mio team è persino più rara, e molto più complessa di questa.
And one of the things that we all discovered is you can get anywhere in Los Angeles at 3:00 in the morning when there's no traffic.
Una delle cose che abbiamo scoperto tutti è che si può arrivare ovunque a Los Angeles alle tre del mattino, quando non c'è traffico.
That just over the last few years, what anybody who markets anything has discovered is that it's not working the way that it used to.
Negli ultimi anni, ogni venditore ha scoperto che non sta più funzionando come prima.
And the next lines are, "Through the unknown remembered gate, where the last of earth discovered is that which is the beginning."
E nei versi successivi: "Attraverso l'ignoto e ritrovato cancello dove l'ultima terra scoperta è ciò che era all'inizio"
But what we've also discovered is that a physiological signature of aging is that your sleep gets worse, especially that deep quality of sleep that I was just discussing.
Ma abbiamo scoperto anche che un marchio fisiologico dell'età è il peggioramento del sonno, specialmente la qualità di quel sonno profondo di cui vi parlavo.
And what psychologists and behavioral economists have discovered is that by and large people use two simple rules.
Quello che gli psicologi e gli economisti comportamentali hanno scoperto è che più o meno le persone usano due semplici regole.
One of the surprising things I discovered is that, if you pull back with me on those mats of epiphytes, what you'll find underneath them are connections, networks of what we call canopy roots.
Una delle cose sorprendenti che ho scoperto è che sollevando questo spesso strato di epifite sotto di esse si trovano collegamenti, reticolati che chiamiamo radici della canopea.
What it requires, as Geraldine Carter has discovered, is to be able to say, "I can't do this by myself.
Quello che serve, come Geraldine Carter ha scoperto, é il poter dire: "Non ci riesco, da sola. Quello che serve, come Geraldine Carter ha scoperto, é il poter dire: "Non ci riesco, da sola.
And when we do that what we discovered is that the circuitry does change.
E quando facciamo tutto ciò scopriamo è che i circuiti in effetti cambiano
And what I discovered is this parallel reality, another international economic system, which runs parallel to our own, which has been created by arms organizations since the end of World War II.
E ciò che scoprii è questa realtà parallela: un altro sistema economico internazionale che corre parallelo al nostro, creato dalle organizzazioni armate alla fine della seconda guerra mondiale.
And our search for this has taken us to the market, the farm and to the spice cabinet, because what we've discovered is that Mother Nature has laced a large number of foods and beverages and herbs with naturally-occurring inhibitors of angiogenesis.
La nostra ricerca ci ha portato al mercato, nelle fattorie e nell'armadietto delle spezie, poiché abbiamo scoperto che Madre Natura ci ha donato un gran numero di cibi, bevande, erbe, ricchi di inibitori naturali dell'angiogenesi.
What we discovered is that the popular story we're told about female virginity is based on two anatomical myths.
Ciò che abbiamo scoperto è che la storia popolare insegnataci sulla verginità femminile è basata su due miti dell'anatomia.
And what we've discovered is, by using a part of the mushroom you've probably never seen -- analogous to its root structure; it's called mycelium -- we can actually grow materials with many of the same properties of conventional synthetics.
E ciò che abbiamo scoperto è che, utilizzando una parte di un fungo che probabilmente non avete mai visto -- simile alle radici; si chiama micelio -- noi possiamo crescere materiali con molte delle stesse proprietà dei materiali sintetici convenzionali.
1.8549199104309s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tutto ciò che so non gli fa onore. 